Propoziții cu „traducere”
Exemple de propoziții și fraze cu cuvântul traducere și alte cuvinte derivate din el.
• « Proiectul propriu-zis de traducere în limba maori și datat 4 februarie 1840 a fost următorul: Majestatea Sa Victoria, regina Angliei, în considerația Sa binevoitoare față de șefii și poporul Noii Zeelande și în dorința Sa de a le păstra pământurile și de a menține pacea și ordinea în rândul lor, a avut plăcerea de a numi un ofițer care să trateze cu ei pentru cedarea suveranității țării lor și a insulelor adiacente, către regină. »
• « Brunelleschi a avut la dispoziție Cartea opticii în traducere latină și, în mod esențial, Brunelleschi a aplicat conceptul de perspectivă în arta actuală (ceea ce nu a făcut al-Haytham, care s-a concentrat în schimb pe baza științifică a opticii). Astfel, Brunelleschi a introdus capacitatea artiștilor de a crea reprezentări realiste ale subiecților lor. »
• « Poate că cea mai cunoscută lucrare a sa din timpul vieții a fost o traducere adnotată a Principiilor matematice ale lui Newton, care a explicat cititorilor săi (francezi) conceptele newtoniene. »